Wanna save your wet cell phone or electronic device? Get a Save-A-Phone system immediately!

Save-A-Phone will remove moisture from any electronic device, NOT JUST PHONES. Watch this video for step-by-step instructions. Follow these directions carefully.

For step by step instructions on drying out your wet electronic device please watch the video below:

濡れた携帯電話や電子機器を準備します。

決して、その機器が作動しているかどうかを確認するために電源を入れようとしないでください！

電気を通すことによって、電子機器に不必要な損傷が生じます。この時点で作動していない場合、バッテリーの再充電をしないでください。

もし、あなたの携帯電話が折りたたみ式やスライド式でしたら開いてください。

可能な場合、バッテリーとSIMカードをすぐに取り外します。バッテリーを取り外すことができなくても心配しないでください。Save-A-Phoneはまだバッテリーに対して作用するでしょう。

パニックにならないでください。

ほとんどの電子機器は短時間水分にさらされるだけ、特に電源が入っていない状態、スタンバイの状態では破損しません。

携帯機器の外側の水滴や、バッテリー室そしてバッテリー及びＳＩＭカードに付いている水分は、同封の乾いた布で拭き取ってください。

決して電子機器から水分を振り払ったり、ドライヤーなどを使用しないでください。電子機器の奥に水分を送り込むだけとなります。

安全にSave-A-Phone の復旧手順を開始することができるまで、電子機器をantennae-up orientationに立てかけてください。

あなたの濡れた携帯電話や電子機器のシステムの準備

１．点線に沿って、はさみで慎重にホイルバッグの上部をカットします。

２．外側のホイルバッグから、Save-A-Phone(大きい)袋と乾燥パックを二つ取り出します。

３．Save-A-Phoneの袋の上部に沿ったzipシールを開きます。

４．乾燥剤の袋は裂き開かないでください。

５．蒸気は袋を通過して、乾燥剤の中に閉じ込められます。

濡れた携帯電話や電子機器の乾燥

１．電子機器、バッテリー及びＳＩＭカードを二つの乾燥剤パックとともに大きいほうのSave-A-Phoneバッグに入れてください。

２．慎重にSave-A-Phoneバッグ上部のzipシールに沿って閉じてください。この際、閉じ口が完全に閉じていることをご確認ください。

乾燥剤が電子機器からSave-A-Phoneへ適切な水分を引き出すと、備え付けの水分インジケーターがピンク色に変わります。

この作業は数時間を要します。

３．Save-A-Phoneバッグをあなたの全ての部品とともに、比較的暖かい場所（68o F – 80o F）に置いてください。ここでは乾燥剤に、電子機器やバッテリーから水分を引き出させます。

４．この乾燥工程は、ある程度水分にさらされたものを乾燥させるのに４時間ほどかかることがあります。

ただし、電子機器を１２時間は袋の中に入れておくことをお勧めします。水浸しが多大な場合、完全に乾燥するには７２時間程度かかります。

電子機器の乾燥

濡れた携帯電話や電子機器の乾燥：Part 2

わかりやすい表示

ピンク色は濡れているということ。　青色は乾いたということ。

１．電子機器から水分が取り除かれ、乾燥パックに正常に取り込まれた時、袋内の湿度が非常に下がります。こうすると、水分インジケーターが青色に戻ります。この時点で、安全にバッテリーやＳＩＭカードを取り付けて電源を入れることができます。

２．もしインジケーターがピンク色に変わらなければ、電子機器内に水分がないという可能性があります。念のため、Save-A-Phoneバッグに１２時間ほど入れておくことをお勧めします。

電子機器をSave-A-Phoneバッグに長時間入れておくほど、より良いでしょう。バッテリーを取り付けて電源を入れ、正常に作動するようであれば、すべてのデータのバックアップをしてください！



もし、バッテリーを取り付けても携帯電話が作動しない場合：

・バッテリーが損傷を受けているかもしれないので交換が必要です。

・携帯機器が重大に損傷しているのでメーカーのサービスセンターに送る必要があります。